#เป็นไปได้ : #WOODEN A LIFETIME OF OBSERVATIONS AND REFLETIONS ON AND OFF THE COURT by : John Wooden
#WOODEN
A LIFETIME OF OBSERVATIONS
AND REFLETIONS ON
AND OFF THE COURT
#เป็นไปได้
เขียน : John Wooden & Steve Jamison
แปล : กัทลี มากธนะรุ่ง
------------
จะไปสนุกอะไร
กับการเล่นกีฬาชนะคนที่ด้อยกว่าคุณ...
คุณจะพบว่าความสนุกและพอใจ
จะเกิดขึ้นในการแข่งขันกับคู่แข่งที่สามารถบังคับให้คุณขุดเอากำลังภายในและความสามารถสูงสุดของคุณออกมาใช้ได้
นั่นเป็นทางเดียวที่จะได้ความสนุกอย่างแท้จริงจากการแข่งขัน
คู่แข่งที่คู่ควร...จะดึงเอาขีดสุดของคุณออกมาได้ นี่แหละคือความตื่นเต้น 🤩
------------
อย่ากังวลเกินไปว่า
คนอื่นคิดอย่างไรกับคุณ
ดูว่าคุณคิดอย่างไรกับตัวคุณเองดีกว่า
ไม่ว่าจะอยู่ในสถานการณ์ใด
แพ้อย่างสง่างาม
ชนะอย่างติดดิน
ผมพยายามเต็มที่มาโดยตลอด
ผมประสบความสำเร็จมานานแล้ว
ก่อนที่ใครจะบอกว่า...ผมประสบความสำเร็จ
ไม่ใช่เรื่องที่คุณจะไปมัวแต่พูดว่า
คนนั้นตัวใหญ่ คนนี้ตัวสูง
คนนั้นฉลาด คนนี้รวย
สิ่งที่เป็นเรื่องของคุณ
หรืออย่างน้อยก็ควรเป็นส่วนหนึ่งในเรื่องของคุณ
คือ การควบคุมตัวเอง
และพยายามดึงสิ่งที่ดีที่สุดในตัวคุณออกมา
ไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ตาม
และต้องเป็นความพยายามที่เป็นที่สุดของคุณ
เมื่อคุณทำได้เช่นนั้น ผมก็เชื่อว่า
คุณได้เป็นคนที่ประสบความสำเร็จในตนเองแล้ว